“Başka Dilde Aşk”, “Amor noutra língua”, é um filme turco realizado por İlksen Başarır que acaba de ganhar quatro prémios no Festival Internacional de Cinema de Chipre: melhor actor, melhor realizador, melhor cenário e melhor filme.
O filme conta a história de um romance entre dois jovens, Onur que é surdo-mudo e trabalha numa livraria e Zeynep que é empregada num call center. No centro da história, está a dificuldade de comunicação entre ambos e entre o casal e o mundo.
A participação de um filme turco num festival organizado pela parte grega de Chipre tem um especial significado dada a tensão que envolve os dois países desde 1974 devido à disputa da soberania da ilha do mar Mediterrâneo. Os problemas de comunicação mas também a sua ultrapassagem estão para além das vidas de Onur e Zeynep.
Esperemos que o filme passe nas salas de cinema portuguesas.
Etiquetas: cinema turco
Tem de vir para as salas de cinema! Obrigada pela noticia*
Esperemos que sim, embora quem dirige as salas de cinema não valorize as expressões cinematográficas fora do registo “filme de acção”, “filme para o grande público” e outras designações deste tipo.
Infelizmente, as salas que divulgavam este tipo de cinematografia têm vindo a fechar. Mas esperemos que desta vez este filme veja luz!
Excelente filme!!!
Supera em cheio muitas comédias românticas americanas!!!
Vale muito a pena ver!!!
FICA A DICA: Onur não é surdo-mudo é apenas surdo, ele se comunica pela língua de sinais, pois o sistema auditivo não é ligado com o sistema fonador. Se Onur não fala é porque ele não ouve!